HKETO Newsroom

September 8, 2018

SCS to conduct North America visit on civil service management and training

The Secretary for the Civil Service, Mr Joshua Law, will depart for the United States and Canada on September 10 to visit Boston, New York, Ottawa and Toronto to understand more about the civil service management and training there.


Apart from visiting prominent institutes, Mr Law will also exchange views with government officials on the management and training of civil servants.

Mr Law will conclude his visit on September 14 (Toronto time) and return to Hong Kong in the morning on September 16.

September 8, 2018

公務員事務局局長前赴北美考察公務員管理和培訓

公務員事務局局長羅智光九月十日啟程前往美國及加拿大四個城市--波士頓、紐約、渥太華和多倫多,了解當地的公務員管理和培訓工作。

羅智光將會到訪著名學府進行交流,亦會與負責公務員事務的政府官員會面,就公務員的管理和培訓交換意見。

羅智光九月十四日(多倫多時間)結束訪問行程,並於九月十六日早上返抵香港